��׹��͹�״�׹˹���ͧ�� �.�. 2153 Galileo 䴌 㪌�Ōͧ���ѷ���������д�ɰ����ʋͧ���������ʺ�� �� 䴌����ǧ�ѹ�Ï 4 �ǧ ⤨���ً�ͺ����ѡɏ�ǧ��� ��� �ѧࡵ����ǧ�ѹ�Ï��ҧ� ⤨���ً�ͺ�������ˏ᷹��� ��⤨��ͺ�š������������ͧ���������䴌��ԡ�� ����ࢌ���ͧ��������ǡѺ�ѡ�����‹ҧ����ԧ ����� Galileo 䴌��ػ��� Copernicus NjҴǧ�ҷԵ�ҡ໚��ش�ٹ��ҧ�ͧ����¨ѡ����

�Ѻ���ᵋ�ѹ�������з���֧�ѹ��� �ѡ�Է����ʵÏ䴌�Ѻ�����ٌ��������� �Ѻ�������ʺ���‹ҧ�ҡ��� �Ҿ���¨ҡ�ҹ�ǡ���������ʋ��⤨� ��ҹ�������ʺ���ͺ�������ʺ�� ���ŧ���������ʺ���ʴ��ˌ���Nj� �ǧ�ѹ�Ï������� Ganymede ໚��ǧ�ѹ�Ï�������Ҵ�˭�����ش ʹ��������� �������������ҡ���˹������������ҧʋǹ�ǧ�ѹ�Ï������� Io ���⤨���ً �Ō�������ʺ���ҡ����ش �֧�١�ç⹌���ǧ�ͧ�����з� ��‹ҧ�ع�ç�� ����ˌ�ѹ�������������ѧ�����Ե���� Callisto ໚��ǧ�ѹ�Ï�����ً���ҡ�������ʺ���ҡ����ش �������ͧ�ѹ�١�ء�Һҵ���ҡ��� ʋǹ Europa ���໚��ǧ�ѹ�Ï�������Ҵ��硡NjҴǧ�ѹ�Ï�ͧ�����§��硹������⤨���ً�Ō �������ʺ���ҡ໚� �ѹ�Ѻ�ͧ�������ѡ�ҹ���ʋ��ʴ��ˌ���Nj�㵌����������дѺ�֡ 10 ��������ŧ� ������������������֡��� �״�������Ҩ���������������Ե�������ً

�ѹ������ԧ���Nj�����������Ե��ً������ǧ��� �͡�˹���ҡ�š���䴌໚������Դ������������ҹ�Ō� ����֧���Nj�����ѧ�������ѡ�ҹNjҴ������ˏ��ҧ� �ͧ����¨ѡ���� (�͡�ҡ�š) ������������Ե ᵋ�������ѡ �Է����ʵÏ�������� ��ѧ�ԴNj� �ǧ�ѹ�Ï�ͧ�������ˏ�Ҩ�����Է����ˌ��������Ե�غѵ�䴌 ��Ҵǧ�ѹ�Ï�ǧ ����չ������Ҿ�������������⤨���ً����Ō������ҡ���ġɏ�ѡ ���ж���Ō��ѹ���١����Ì͹�ҡ �ǧ�ҷԵἴ�� �� ��ˌ���ҷ������ً�����������ǡ����� ����ѹ�е�ͧ⤨�������ҡ���ġɏ�ѡ ���й�������������໚���������� �͡�ҡ����ǧ�ѹ�Ï���Njҹ���е�ͧ˹ѡ�NjҴ���ѧ�����硹��� ���˹ѡ �‹ҧ���¡� 12% �ͧ��� �˹ѡ�š �������Ҵ�˭��‹ҧ���¡� 7% �ͧ��Ҵ�š ����������������������ˌ�ǧ �ѹ�Ï ���ç�֧�ٴ�ҡ���������֧���š���ͧ�͡��ਹ ������ਹ�ˌ��ً�����ҡ���˹�����䴌໚��ѹ Ōҹ�� �͡�ҡ����ǧ�ѹ�Ï�ǧ����е�ͧ��ʹ������������������ࢌ��٧���������ѡ��Ш����ҵ�ҧ� � �ǡ������؋��ҷ���������ҡ���ͧ����͡�䴌���������ش���� ����ǧ�ѹ�Ï�ǧ����е�ͧ���Ըա�ҨѴ ����ҳ��ҫ��Ï�͹��͡䫴�����Ҩ���Դ�ҡ������Դ�ͧ����� ������Ըա� ҨѴ����Ì͹�ҡ���ġɏ��� ��������ҳ�������� �������ġɏ����Ҵ�˭����� ��ʹ����

����¨ѡ�����ͧ����մǧ�ѹ�Ï໚������� 61 �ǧ �ǧ�ѹ�Ï��ŋҹ���ҧ�ǧ����Ҵ��� ������ʌ�����ٹ�� ��ҧ��鹡Nj� 480 �������� ᵋ�ǧ�ѹ�Ïʋǹ�˭������ʌ�����ٹ��ҧ��ǡNj� 1,900 ��������

Europa ໚��ǧ�ѹ�Ï������ʌ�����ٹ��ҧ��� 3,140 �������� �Ҿ���¼���������ҹ�ǡ������ Galileo 䴌�����nj ����ʴ�Nj���������� ����� Europa ��������褋͹��ҧ���º�ͧ����ʴ��ˌ���NjҴ���ǧ����١ �ء�Һҵ ��������ҧ�����¤�����§ 0.1% �ͧ�����������Ëͧ�������ʴ�����١�ء�Һҵ�� ��������� �ó��Է�����䴌�ҡ����Ѵ �ʴ��ˌ���Nj� Europa ������˹�ṋ�����ҳ 3 ෋Ңͧ��� � �ѹ�֧���������� �Թ����Ë����໚�ʋǹ�˭� ʋǹ�������ͧ�����鹻�ҡ�����͹�չ�� ��������� �ѧ���������ͧ�ҡ������ Europa �������ᵋ������ͧ�Ō��� �����ᵡ�¡�Ѵ�ѹ໚��ҧ��������ѹ�������� �ѡ�Է����ʵÏ�ѧ��� ��Һṋ�ѴNj�����դ��� ҷ���ҡ�������������������������ᵡ�������Դ䴌�‹ҧ������ء���ѧ����ѹ�Nj� 㵌������������ ᵋ�����ѡ�Է����ʵÏ�������ԴNj�������

ในการประชุมเรื่อง Lunar and Planetary Science ครั้งที่ 28 ที่ เมือง Houston ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 15-19 มีนาคม พ.ศ.2540 ที่ ��Ъ�������������ͧ�ѹNj� Europa ໚���� ��� กำลังมีการเปลี่ยนแปลง �ҧ�ó��Է�� �������ǧ����� ���ѡ�ҹ� ����ʴ�Nj�㵌��鹹�� ������˹� ���ᵋ 10-200 ������������չ�� � ᵋ���������ҳ����Ì͹㵌������ Europa �չ��� �ѧ�������Ì͹㵌����֧�����Ҩ����ҡ������������ ��� ������ˋ��،����䴌

�����Ң���ص��дѺ���ҴNjҷ���㵌�������ԧ������� ������ H. Harris �ˋ� Jet Propulsion Laboratory ��� Pasadena ���Կ�Ï��¨��ʹ��ç��õ�� NASA �ˌʋ��ҹ�ǡ���⤨��ͺ Europa �Ōǻņ�� ᤻���˹ѡ 10 ���š��� ŧ�� ��Ǩ�����ա 28 ����ҧ˹�� ���ͤ�������Ե�� Europa

ᵋ�����ѡ�Է����ʵÏ���·�ҹ������������Njҡ���չ��Һ� Europa ��䴌��������Nj� Europa ������������Ե �����ҡ����Ō� �����������㹹����е�ͧ໚���Դ���������� ��������Ե�֧������ö�غѵ�䴌 ᵋ��ҢҴ ��ѧ�ҹ���������،��ˌ������Ìҧ���Ե��������Ե ��������Է������Դ

�����š�ͧ����մǧ�ҷԵ໚���ŋ���ѧ�ҹ��Ҥѭ Europa �経ͧ�������ŋ���ѧ�ҹ����͹�ѹ �ѡ �Է����ʵÏ �ԴNj������㵌�����໚���ŋ���ѧ�ҹ���� �໚� ����ҡ���������ԧ��������Ե���������� Europa ����໚����Թ����������ö������Ì͹�٧� 䴌 ��㪋���������

������ NASA �֧�� ��ѧ�֡������໚��䴌����ʋ��ҹ�ǡ����� ��Ǩ Europa NASA �Ҵ��ѧ����� �Դ����ô�Ï��������������������ҹ ��������Ǩ����˹��ͧ��鹹����� �ҹ�����ػ�ó�����Ï ����з��˹�� ����Ѵ�������¹�ŧ�ͧ��� ��� �Թ����Թ�ա����

�֧���Njһ���������������Ե�� Europa ໚����������ѧ����բ����ػ ᵋ�ء�����ٌNjҡ���Ѵ�Թ�ʋ��ҹ �ǡ����� ��Ǩ Europa ໚�����ͧ�����ػ䴌Nj� ��ҷ� Ҥ�Ѻ

---

ที่มา : ดร.สุทัศน์ ยกส้าน สถาบันส่งเสริมการสอนวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (สสวท.)